Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh, liebe Geschwister im Islam,
Die Awaisiah Moschee in Köln braucht dringend ein größeres und dauerhaftes Gebäude – zur Miete oder zum Kauf, Insha’Allah. Unser derzeitiger Raum wird unserer wachsenden Gemeinschaft nicht mehr gerecht.
Damit wir weiterhin gemeinsam beten, lernen und unsere Kinder im Islam erziehen können, sind wir auf eure Spenden angewiesen.
💝 Jede Spende zählt.
Besonders empfehlen wir einen Dauerauftrag ab nur 1 Euro monatlich.
Klein, aber regelmäßig – eine Sadaqah Jariyah, die euch dauerhaft belohnt.
„Und was ihr an Gutem für eure Seelen vorausschickt – ihr werdet es bei Allah finden; es ist besser und größer an Belohnung. Und bittet Allah um Vergebung. Wahrlich, Allah ist Allvergebend, Barmherzig.“
(Qur’an 73:20)
„Wer für Allah eine Moschee baut, dem baut Allah ein Haus im Paradies.“
(Sahih Bukhari & Muslim)
Jazakum Allahu Khayran für eure Großzügigkeit.
Möge Allah (SWT) euch belohnen, eure Familien segnen und uns gemeinsam ein besseres Zuhause für unsere Moschee schenken.
Wassalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh, dear brothers and sisters in Islam,
The Awaisiah Mosque in Cologne urgently needs a larger and permanent building – either for rent or to buy, Insha'Allah (God willing). Our current space simply can't accommodate our growing community anymore. To continue praying, learning, and raising our children in Islam together, we are relying on your donations.
💝 Every single donation counts. We especially recommend setting up a standing order (Dauerauftrag) for as little as 1 Euro monthly. It's a small, regular contribution that becomes a Sadaqah Jariyah (ongoing charity), continuously rewarding you.
"And whatever good you send forth for your souls, you will find it with Allah; it is better and greater in reward. And ask Allah for forgiveness. Indeed, Allah is All-Forgiving, Most Merciful." (Qur’an 73:20)
"Whoever builds a mosque for Allah, Allah will build for him a house in Paradise." (Sahih Bukhari & Muslim)
Jazakum Allahu Khayran (May Allah reward you with good) for your generosity. May Allah (SWT) reward you abundantly, bless your families, and grant us all a better home for our mosque.
Wassalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.
IBAN: DE87 1001 4000 9432 1058 83
IBAN: BE76 9673 7371 5195
Swift/BIC: TRWIBEB1XXX
Paypal@dpvkq1947